Política de cookies

Última actualización: 20 de mayo de 2025

1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web almacena en tu navegador cuando lo visitás. Permiten que el sitio recuerde información entre visitas o durante una misma sesión — como el idioma elegido o el estado de autenticación.

Las cookies no son programas: no pueden ejecutarse ni instalar software en tu dispositivo. Su único propósito es almacenar información de texto.

2. Qué cookies usa este sitio

Cookies técnicas necesarias

Se instalan automáticamente para el correcto funcionamiento del sitio. No requieren consentimiento y no pueden desactivarse sin afectar la seguridad y el rendimiento del sitio.

__cflb Cloudflare

Balanceo de carga. Garantiza que las solicitudes de un mismo visitante se dirijan al mismo servidor durante la sesión.

Vence: Sesión (se elimina al cerrar el navegador)

__cf_bm Cloudflare

Gestión de tráfico automatizado. Distingue entre visitantes humanos y bots para proteger el sitio.

Vence: 30 minutos

__cfduid / cf_clearance Cloudflare

Seguridad: marca de sesiones que superaron verificaciones de seguridad (CAPTCHA o similares).

Vence: 30 días

Cookies analíticas (condicionales)

El sitio puede incorporar Google Analytics 4 para medir el tráfico de manera anónima. Estas cookies solo se instalan si el visitante otorga su consentimiento a través del banner de cookies (aún no implementado en esta versión del sitio). Mientras el banner no esté activo, estas cookies no se instalan.

_ga Google Analytics 4 No activa

Distingue entre visitantes únicos. Genera un identificador anónimo para contar cuántos usuarios distintos visitan el sitio.

Vence: 2 años

_ga_XXXXXXXX Google Analytics 4 No activa

Mantiene el estado de la sesión de Google Analytics 4 para el sitio específico.

Vence: 2 años

3. Cómo configurar o desactivar las cookies

Podés configurar las cookies directamente desde tu navegador. A continuación encontrás las instrucciones para los navegadores más comunes:

Google Chrome

Menú (⋮) → Configuración → Privacidad y seguridad → Cookies y otros datos de sitios.

Mozilla Firefox

Menú (☰) → Preferencias → Privacidad y seguridad → Cookies y datos del sitio.

Safari (macOS / iOS)

Preferencias → Privacidad → Gestión de datos de sitios web. En iOS: Ajustes → Safari → Privacidad y seguridad.

Microsoft Edge

Menú (…) → Configuración → Cookies y permisos del sitio → Administrar y eliminar cookies.

Desactivar las cookies técnicas de Cloudflare puede afectar la seguridad y el rendimiento del sitio. Desactivar las cookies analíticas no afecta la funcionalidad del sitio ni la posibilidad de realizar consultas.

4. Banner de consentimiento de cookies

En una versión próxima del sitio se implementará un banner de consentimiento de cookies que permitirá gestionar tus preferencias de forma granular (aceptar solo las necesarias, aceptar también las analíticas, etc.).

Mientras ese banner no esté activo, solo se instalan las cookies técnicas necesarias de Cloudflare. Las cookies de Google Analytics no se cargan.

5. Actualizaciones de esta política

Esta política puede actualizarse cuando se incorporen nuevos servicios al sitio o cambien los que ya existen. La fecha de última actualización al inicio de la página indica la versión vigente.